据上海辟谣平台报道，这一说法的流传始于自媒体上的一篇文章，该文章声称端午节是一个悲壮的节日，因为历史上屈原、伍子胥、曹娥等人都在这一天投江自尽，所以应该只能互送“安康”的祝福，而不能说“快乐”。然而，这一说法在历史和文化上并无依据，且缺乏权威性和可信度。

首先，端午节的起源和内涵远比这一说法要丰富和复杂。端午节最初是古代吴越地区崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀的节日，后因战国时期的楚国诗人屈原在该日抱石跳汨罗江自尽，统治者为树立忠君爱国标签将端午作为纪念屈原的节日。此外，端午节还与伍子胥、曹娥等历史人物有关，但这些故事并不足以支撑“端午节只能祝安康”的说法。

其次，从文化和习俗的角度来看，端午节并不是一个只能互送“安康”祝福的节日。在古代，人们会在端午节期间举行各种庆祝活动，如赛龙舟、吃粽子、挂艾草等，这些活动都充满了欢乐和喜庆的氛围。因此，说端午节只能祝安康而不能祝快乐，既不符合历史事实，也不符合文化习俗。

最后，从语言学和表达习惯的角度来看，“快乐”和“安康”都是常用的祝福语，它们在不同的场合和语境下都有其适用的范围。在端午节这个特殊的节日里，无论是说“端午快乐”还是“端午安康”，都是表达祝福和关怀的一种方式。因此，没有必要过分强调和限制祝福语的表达方式。

综上所述，端午节不能说快乐只能说安康的说法是站不住脚的。在端午节这个特殊的节日里，我们可以根据自己的喜好和习惯选择适合的祝福语来表达对亲朋好友的关怀和祝福。同时，我们也应该尊重历史和文化传统，传承和弘扬端午节的优秀文化内涵。